Aldric, Oussama et Léa sortent tout juste de l’adolescence avec pour point commun un handicap invisible. Que nous raconte leur prise de parole à l’aube de leur vie d’adulte ? Cette forme, conçue à partir du spectacle Personne n’est ensemble sauf moi propose aux spectateurs une expérience au plus près des personnages du spectacle. Avec humour et sensibilité, les interprètes, en situation de handicap ou non, nous proposent un théâtre où la normalité n’existe pas, mais qui vient la questionner avec force dans un pas de côté salutaire et joyeux !

Cette performance de 40 minutes sera suivie d’un échange de 20 minutes entre les spectateurs, les comédiens et le monde associatif.

Cet échange sera interprété en allemand et en langue des signes.

Aldric, Oussama and Léa have just emerged from adolescence and share one thing in common: an invisible disability.

What does their testimony tell us at the threshold of adult life?

Created from the play Personne n’est ensemble sauf moi (No One Is Together Except Me), this format offers audiences an experience that brings them closer to the characters of the performance.

With humour and sensitivity, the performers, some with disabilities and some without, invite us into a form of theatre where normality does not exist but is instead questioned with strength through a refreshing and joyful shift in perspective.

This 40′ minute performance will be followed by a 20′ minute discussion between the audience, the actors and representatives of the disability sector. The discussion will be interpreted into German and sign language.