Machiavel, Pirandello, Aristophane et Teatrolingua: voilà un cocktail explosif pour aborder une fois de plus, mais avec légèreté et humour, l’éternel différend entre homme et femme. D’une part la fable “misogyne” de Machiavel, Belphégor l’archidiable, que Pirandello a ensuite retravaillée, dans laquelle le diable, envoyé sur terre pour vérifier si la femme est à l’origine des péchés des hommes, préfère fuir son épouse et retourner en enfer. De l’autre Lisistrata, d’Aristophane, la première oeuvre féministe de la littérature, où les femmes, grâce à une grève du sexe, contraignent les athéniens et les spartiates à faire la paix.

20 acteurs (10 hommes et 10 femmes !) de 12 nationalités différentes, une musique et des projections créées pour cette occasion, des costumes et un décor faits main… Nous vous attendons !

Machiavelli, Pirandello, Aristofane e Teatrolingua: una combinazione esplosiva per affrontare ancora una volta, ma in modo leggero e divertente, l’eterno contrasto tra uomo e donna. Da un lato la novella “misogina” di Machiavelli “Belfagor arcidiavolo” – rielaborata poi anche da Pirandello – in cui il diavolo, mandato sulla terra per indagare se la femmina sia all’origine dei peccati degli uomini, preferisce scappar via dalla moglie e ritornarsene all’inferno. Dall’altro “Lisistrata” di Aristofane, la prima opera femminista della letteratura, in cui le donne, mediante lo sciopero del sesso, inducono ateniesi e spartani a fare la pace. 

20 attori (10 uomini e 10 donne !) di 12 nazionalità differenti – musica e proiezioni create per l’occasione – costumi e scenografia fatti in casa … Vi aspettiamo!