DE: Wie entstehen Töne? Was ist der Unterschied zwischen Ton und Klang? Warum klingen Instrumente verschieden, wenn sie den gleichen Ton spielen? Wie stimmt man ein Instrument und was hat das mit Physik zu tun? Können wir Töne sichtbar machen? Eine interaktive Show voller Antworten und mit viel Musik.

FR: Comment les sons émergent-ils ? Quelle est la différence entre ton et son ? Pourquoi les instruments ont-ils un son différent alors que vous jouez la même note ? Comment accorder un instrument et quel est le lien avec la physique ? Un spectacle interactif plein de réponses et beaucoup de musique.