FR: Anne-Marie Van, alias Nach, a croisé la danse urbaine krump après le visionnage de Rize, film documentaire culte de David Lachapelle consacré à cette danse, née à Los Angeles dans les années 2000 suite à des émeutes raciales. Dans son solo Cellule, la krumpeuse brise les codes des genres et repousse les limites de l'enfermement: la frêle jeune femme se replie et se déploie jusqu'à ce que sur scène les jeux de lumières fassent apparaître sa musculature, faisant vibrer son environnement d'une puissante tension interne. Nicool, jeune rappeuse luxembourgeoise sera l'invitée spéciale de la soirée. Deux femmes dans des milieux dominés par les hommes.