De: Was ist Licht? Wie entsteht es? Gar nicht so einfach zu erklären! Wir versuchen es trotzdem. Die Show zeigt grundlegende Phänomene der Optik, spannende Anwendungen und Licht, das man nicht sehen kann! Die Physikanten biegen, beugen, brechen und streuen das Licht, witzig und mit Knalleffekt!

Fr: C'est quoi la lumière? Pas si facile à expliquer, mais nous l'essayons quand même. Ce spectacle montre des phénomènes de l'optique, des applications passionnantes et de la lumière qu'on ne peut pas voir ! Les Physikanten fractionnent, dévient et diffusent la lumière. Amusement et effets spéciaux garantis !