Avant d'être l'inspiratrice moderne et contemporaine, voire la sirène à l'étrange queue de poisson, 5.000 ans ont modelé le profil de Mélusine et ses multiples vies lui ont donné une identité remarquable. Au Luxembourg, au-delà de l'interprétation romantique autour de la naissance de la ville il y a 1050 ans, le Roman de Mélusine, commandé en 1392 par les descendants de Jean l'Aveugle et inspiré de légendes autour d'une fée démone en quête d'humanité, témoigne de la place que le pays occupe dans la genèse du mythe. Le roman de Mélusine mêle réalité et fiction. Il raconte l'histoire d'amour trahi entre Mélusine et le seigneur de Lusignan et la vie de leurs fils dont deux sont des personnalités de l'histoire luxembourgeoise. Le manuscrit rencontre aussitôt le succès et profite de la fabuleuse invention de l'imprimerie. Il est traduit en plusieurs langues, atteindra l'Islande et la Russie du XVIIIe siècle. Comment au lendemain du Moyen-Âge, Mélusine a-t-elle échappé à l'oubli? Que raconte-t-on d'elle en Europe et dans le monde entier?

Corinne Kohl-Crouzet le raconte dans deux ouvrages «Les mille et une vies de Mélusine», illustré par Iva Mrazkova, et Mélusine et ses Métamorphoses, livre jeunesse qui renvoie à un site pédagogique conçu par l'auteur et Ze Wild Lanterns. Elle expliquera aussi comment le mythe de Mélusine ou sa simple métaphore continue d'alimenter notre imaginaire et notre culture.