FR: Avec son enceinte fortifiée qui se prolonge au-dessus de l'Alzette par un vieux pont plein de charmes, l'Abbaye de Neumünster est un décor naturellement onirique, une invitation à se plonger dans l'univers des grandes batailles médiévales et des contes de fées. Le programme féérique imaginé par l'OCL commence par une scène de combat entre les cordes de l'orchestre.

Battalia d'Heinrich Ignaz Franz Biber est un véritable chef-d'ouvre de la musique baroque qui décrit les bruits de la guerre avec beaucoup d'imagination et des techniques étonnamment contemporaines. Après une petite ouverture, la cacophonie de l'individualisme atteint son paroxysme, chaque instrument jouant sa propre chanson à boire sans respect pour les autres. Puis vient le jour de la bataille, siège d'un affrontement terrible entre deux orchestres à cordes, à coups de pizzicati. Sur le champ de bataille dévasté, l'ouvre s'achève en élégie.