L’exposition ambitionne de présenter des portraits de femmes engagées en faveur de la protection du patrimoine dans les régions en conflit, post-conflit ou en crises. Nombreuses sont aujourd’hui les architectes, archéologues, gardiennes de sites, conservatrices de musée, historiennes de l’art, restauratrices ou encore artisanes à travailler, sur le terrain, dans des contextes parfois compliqués, à la sauvegarde de monuments, sites, musées, lieux de culte ou collections, menacés par la guerre, l’impact du changement climatique ou les désastres naturels. A l’occasion de la Journée internationale de la femme, l’Alliance internationale pour la protection du patrimoine (ALIPH) et la Commission luxembourgeoise pour l’UNESCO célèbrent ces femmes de talent et de courage, gardiennes de notre mémoire.

Créée en 2017 à Genève, ALIPH est le principal fonds mondial exclusivement dédié à la protection ou à la réhabilitation du patrimoine dans les situations de crise. Il s’agit d’un partenariat public-privé réunissant huit pays et trois donateurs privés. A ce jour, ALIPH a soutenu près de 500 projets dans plus de 37 pays, finançant des initiatives concrètes menées sur le terrain, main dans la main avec les partenaires locaux, les autorités et les communautés. A travers la protection du patrimoine, ALIPH souhaite contribuer à la construction de la paix et au développement durable.

Le Grand-Duché de Luxembourg est l’un des pays fondateurs d’ALIPH.

Une table ronde inaugurale réunissant des représentant.es de l’ALIPH, de l’UNESCO et d’institutions académiques est organisée le 5 février à 17:00.

This exhibition presents portraits of women working in heritage protection in conflict, post-conflict, and crisis regions. Today, many architects, archaeologists, site guardians, museum curators, art historians, restorers and craftswomen are working on the ground, oftentimes in complicated contexts, to safeguard monuments, sites, museums, places of worship or collections threatened by war, climate change or natural disasters. To mark International Women’s Day, the International alliance for the protection of heritage (ALIPH) and the Luxembourg Commission for UNESCO are celebrating these talented and courageous women, guardians of our memory.

Created in 2017 in Geneva, ALIPH is the world’s leading fund exclusively dedicated to protecting or rehabilitating heritage in crisis situations. It is a public-private partnership bringing together eight countries and three private donors. To date, ALIPH has supported nearly 500 projects in over 37 countries, financing concrete initiatives carried out on the ground, hand-in-hand with local partners, authorities, and communities. Through heritage protection, ALIPH aims to contribute to peace-building and sustainable development.

The Grand Duchy of Luxembourg is one of the founding members of ALIPH.