Adèle and Iran
Work-in-progress. Residency showing. Text in development.

Based on collected testimonies, documentation, and her own personal story, writer Lénaïc Brulé invites us into a docu-fiction connected to Iran.

We follow Adèle, a young woman who falls in love with a man of Iranian origin in Luxembourg. Through this relationship, she begins to question and explore a country, a history, and a culture she doesn’t yet know. One day, the man receives an order to leave the country. Their separation becomes inevitable. As Adèle grieves the end of the relationship, she begins to weave new ties between Europe and Iran.

Structured like an investigation, the project reflects my own discoveries: major events in Persian history and culture, the traditions of Zoroastrianism, dramatic political upheavals, popular uprisings, repression, poets, oil, and the inspiring women who have long challenged theocratic or despotic regimes. All this is set against the backdrop of a love story unfolding in a “Fortress Europe” that is closing in on itself, turning away from the Other.

This project has benefited from the following artistic residencies:

August/September 2024: neimënster in Luxembourg, with the support of Wallonie-Bruxelles International

March/April 2025: La Fabrique Francophone in Cahors, as part of the Culture Moves Europe program and the Goethe-Institut

The visuals were created by Alborz Teymoorzadeh during a two-week residency at Kuckuck in Belgium.

The artist warmly thanks Didier Scheuren and the Centre d’écriture dramatique Wallonie-Bruxelles for their support during the writing process, developed in collaboration with author Virginie Thirion.

About the artist – Lénaïc Brulé

Lénaïc Brulé is an actress, writer, and director. After studying dramatic arts at the Conservatory of Mons (Belgium), she founded Le Groupe Sanguin, a collective of multidisciplinary artists with whom she created three stage productions in Brussels.

Her artistic work consistently focuses on raising awareness of contemporary social issues affecting society’s most vulnerable. She develops theatrical and audio-based works in collaboration with marginalized communities, in order to amplify their voices.

Her first play, Ricochet, brings visibility to a taboo subject: regret over motherhood. (Lansman Editions, 2022). It received multiple awards in both France and Belgium.
She also wrote Fissures for young audiences (Lansman Editions, 2024), and King Grenouille, co-written with Fábio Godinho and Franck Lemaire (Les Cahiers Luxembourgeois, 2023).

Lénaïc Brulé’s career also has a strong international dimension. She has worked in the Democratic Republic of Congo with demobilized child soldiers, in Rwanda in zones affected by ethnic and religious conflict, in Côte d’Ivoire on gender inequality, as well as in Québec, France, and Luxembourg.

Adèle et l’Iran

 Etape de travail. Sortie de résidence. Texte en chantier

A partir de la récolte de témoignages, de documentation et de sa propre histoire, l’autrice Lénaïc Brulé nous invite dans un docu-fiction en lien avec l’Iran.

On y suit Adèle une jeune femme qui tombe amoureuse d’un homme d’origine iranienne au Luxembourg et qui va se questionner sur ce pays, cette histoire et cette culture qu’elle ne connait pas. Un jour, cet homme reçoit un ordre de quitter le territoire. La séparation est inéluctable. Adèle va faire le deuil de cette relation en tissant de nouveau liens en Europe avec l’Iran.

« A la manière d’une enquête, mon projet évoque mes propres découvertes : les grands événements de l’histoire et de la culture perses, les traditions du zoroastrisme, les grands bouleversements politiques, les mouvements de révolte populaire, la répression, les poètes, le pétrole, et les femmes inspirantes qui contestent depuis longtemps les régimes théocratiques, ou despotiques au pouvoir. En toile de fond, une histoire d’amour dans une « Europe forteresse » qui se referme sur elle-même dans un rejet de l’autre. »

Ce projet a bénéficié des résidences suivantes :
Aout/Septembre 2024 : neimënster à Luxemburg avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International

Mars/Avril 2025 : La Fabrique Francophone de Cahors avec le programme Culture Moves Europe et le Goethe Institut

L’artiste remercie Didier Scheuren et le Centre d’écriture dramatique Wallonie-Bruxelles pour le marrainage d’écriture avec l’autrice Virginie Thirion

Les visuels ont été dessinés par Alborz Teymoorzadeh. Ils ont été développés pendant une résidence de deux semaines au Kuckuck en Belgique

Présentation de l’artiste Lénaïc Brulé :

Lénaïc Brulé est comédienne, autrice et metteure en scène. Après ses études en art dramatique au Conservatoire de Mons, (Belgique) elle fonde Le Groupe Sanguin un collectif d’artistes pluridisciplinaires avec qui elle crée trois spectacles à Bruxelles.

Lénaïc Brulé oriente tout son travail artistique à dénoncer des problématique sociétales contemporaines vécues par les plus vulnérables. Elle crée des formes artistiques théâtrales, radiophoniques avec des publics invisibilisés pour faire entendre et amplifier leur voix.

Son premier texte dramatique Ricochet visibilise un phénomène tabou le regret de la maternité. (Edition Lansman 2022) Il a reçu plusieurs distinctions en France et en Belgique.

Elle a aussi écrit Fissures pour le jeune public (Edition Lansman 2024) Et King Grenouille avec Fábio Godinho et Franck Lemaire (Les Cahiers Luxembourgeois 2023)

Lénaïc Brulé a aussi un parcours tourné vers l’international. Elle a travaillé en République démocratique du Congo avec des enfants-soldats démobilisés, au Rwanda dans une zone de conflit ethnique et religieux, en Côte d’Ivoire sur les inégalités de genre mais aussi au Québec, en France et au Luxembourg.