Un texte très personnel d’Hubert Védrine qui révèle Albert Camus sous un jour inattendu. Adolescent, Hubert Védrine a été ébloui par le Camus de Noces, de L’Été et de L’Étranger. Si par la suite, la vie l’a emmené vers d’autres horizons, il n’a pour autant jamais oublié Camus, et ses rencontres avec René Char, Jean Daniel et d’autres l’ont régulièrement ramené vers lui. Avec le temps, Hubert Védrine a eu envie de relire l’œuvre entière, de comprendre comment Camus avait incarné et continue d’incarner une éthique de vie, moins fondée sur la morale que sur la droiture, et comment il peut encore nous « protéger des temps sans esprit ». Alors, le désir l’a saisi de nouer avec Camus une sorte de dialogue fraternel. Ce texte très personnel raconte ces retrouvailles qui révèlent l’auteur sous un jour inattendu.

« Saisi, je l’ai été par la simple beauté et la sensualité de ses mots méditerranéens, écrit Hubert Védrine. J’ai commencé mon parcours Camus par ce moment de beauté, de langue pure et claire, de sensualité hellénique et panthéiste. Il ne m’a jamais quitté. »

Modération : William Irigoyen (ARTE)

Ein sehr persönlicher Text von Hubert Védrine, der Albert Camus in einem unerwarteten Licht erscheinen lässt. Als Teenager war Hubert Védrine von Camus’ Werken „Noces“, „L’Été“ und „L’Étranger“ tief beeindruckt. Auch wenn ihn das Leben später zu anderen Horizonten führte, hat er Camus nie vergessen und seine Begegnungen mit René Char, Jean Daniel und anderen haben ihn immer wieder zu ihm zurückgeführt. Mit der Zeit verspürte Hubert Védrine den Wunsch, das Gesamtwerk erneut zu lesen und zu verstehen, wie Camus eine Lebensethik verkörperte und weiterhin verkörpert, die weniger auf Moral als auf Rechtschaffenheit beruht, und wie er uns noch immer „vor geistlosen Zeiten schützen“ kann. Dann packte ihn der Wunsch, mit Camus eine Art brüderlichen Dialog aufzunehmen. Dieser sehr persönliche Text erzählt von diesem Wiedersehen, das den Autor in einem unerwarteten Licht erscheinen lässt.

„Ergriffen war ich von der einfachen Schönheit und der Sinnlichkeit seiner mediterranen Worte“, schreibt Hubert Védrine. Ich begann meinen Camus-Weg mit diesem Moment der Schönheit, der reinen und klaren Sprache, der hellenischen und pantheistischen Sinnlichkeit. Er hat mich nie verlassen“.

Moderation : William Irigoyen (ARTE)