Georg-Büchner-Preisträger Marcel Beyer zählt zu den wichtigsten zeitgenössischen Autoren im deutschsprachigen Raum. Seine Arbeiten stehen sowohl beim Publikum wie bei der Literaturkritik gleichermaßen hoch im Kurs. Dabei ist sein Schaffen von beeindruckender Vielseitigkeit. Neben vier Romanen hat er mehrere Gedichtbände und Essay-Sammlungen vorgelegt.

Beyers Texte sind sensible Sprachkunstwerke, die den Spielraum des Literarischen zwischen Fiktion und Wirklichkeit ausloten. In Luxemburg liest er aus seinem jüngsten Buch Die tonlosen Stimmen beim Anblick der Toten auf den Straßen von Butscha (2023). Ausgehend von der Berichterstattung aus der Ukraine diskutiert er die Frage, wie sich die Literatur zur medialen Verarbeitung des Krieges verhalten kann. Ergänzend trägt er Passagen aus dem Essay Putins Briefkasten (2012) und Gedichte vor.

Lesung und Gespräch

Moderation : Christian Klein, Universität des Saarlandes

Marcel Beyer compte parmi les auteurs contemporains les plus importants du milieu germanophone. Ses œuvres sont saluées tant par le public que par la critique littéraire, d’autant qu’elle est d’une grande diversité. En plus de quatre romans, il a publié plusieurs recueils de poésie et d’essais. 

Les textes de Beyer sont des œuvres d’art linguistiques sensibles qui explorent la marge de manœuvre du littéraire entre fiction et réalité. Au Luxembourg, il lira des extraits de son dernier livre Die tonlose Stimmen beim Anblick der Toten auf den Straßen von Butscha (2023). En partant de la couverture médiatique de l’Ukraine, il demande comment la littérature peut se comporter face au traitement médiatique de la guerre. En complément, il présentera des passages de l’essai Putins Briefkasten (2012), ainsi que des poèmes. 

Modération : Christian Klein, Université de la Sarre