Heim Hochland, en Bavière, 1944. Dans la première maternité nazie, les rumeurs de la guerre arrivent à peine ; tout est fait pour offrir aux nouveaux-nés de l’Ordre SS et à leurs mères « de sang pur » un cadre harmonieux.

Reconstituant dans sa réalité historique ce gynécée inquiétant, ce roman propose une immersion dans un des Lebensborn patronnés par Himmler, visant à développer la race aryenne et à fabriquer les futurs sei-gneurs de guerre. Une plongée saisissante dans l’Allemagne nazie envisagée du point de vue des femmes.

Modération : William Irigoyen (ARTE)

Dieser Roman erzählt die letzten Monate eines Entbindungsheims der Nazis aus der Sicht einer Krankenschwester, einer werdenden Mutter und eines Häftlings, der für die Instandhaltung des Anwesens abgestellt wurde.

Heim Hochland in Steinhöring, Bayern, 1944. Ins erste Entbindungsheim der Nazis gelangen kaum Kriegsnachrichten, es wird alles getan, um den Neugeborenen der SS und ihren „reinblutigen“ Müttern eine harmonische Umgebung zu bieten. 

La pouponnière d’Himmler rekonstruiert die historische Realität dieser besorgniserregende Frauenheilkunde und lässt uns in eines der Lebensborn-Heime eintauchen, die von Himmler finanziert wurden, um die arische Rasse zu züchten und die zukünftigen „Kriegsherren“ heranzubilden. Ein fesselnder Roman über Nazideutschland aus der Sicht der Frauen.

Moderation : William Irigoyen (ARTE)